Portugiesisch-Polnisch Übersetzung für sensível
- wrażliwyWrażliwy temat powrócił w Szwecji. Esta é uma questão sensível no nosso país, a Suécia. Musimy przebrnąć przez ten wrażliwy obszar. Agora, temos de atravessar essa zona sensível. Rynek samochodowy jest szczególnie wrażliwy na zachowania konsumentów. O mercado automóvel é especialmente sensível ao comportamento dos consumidores.
- chory
- czułyMinistrowie obrony UE trafili w czuły punkt. Os ministros da Defesa da UE tocaram num ponto sensível. Parlament Europejski tak czuły na łamanie praw człowieka, także praw mniejszości, musi w tej sprawie zabrać głos. O Parlamento Europeu, que é tão sensível no que respeita às violações dos direitos humanos e direitos das minorias, deve fazer uma declaração sobre esta matéria.
- delikatnyWiemy, że jest to bardzo delikatny i stary problem. Sabemos que se trata de um problema antigo e muito sensível. Jest to temat dość delikatny, który nie znalazł do tej pory dobrego rozwiązania. Trata-se de uma matéria sensível para a qual ainda não se encontrou uma solução duradoura. To delikatny temat, ponieważ wiąże się on z zakwestionowaniem pojęcia swobodnego przemieszczania się i... Trata-se de uma questão sensível, porque questiona a noção de livre circulação e ...
- drażliwyKlonowanie to nie tylko złożony, ale też bardzo drażliwy temat. A clonagem não é apenas um tópico complexo, é também um tema sensível. Ten temat wydaje się zbyt drażliwy dla światowych liderów. Este parece ser um assunto sensível para os líderes mundiais debaterem. Długa debata prowadzona przez instytucje europejskie pokazuje, jak drażliwy jest ten tematu, i jak łatwo może stać się powodem sporu. As longas discussões levadas a cabo nos organismos europeus mostram quão controverso e sensível é o assunto.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc